Cette version, simplifiée et plastifiée au format A3, de la carte sous-marine des Gaillouneys a été spécialement réalisée pour la plaisance. Idéale pour les amateurs de pêche, elle propose une topographie de la batterie de côte des Gaillouneys immergée dans la passe sud, au nord de la plage du petit Nice. Elle permet de localiser avec précision les ouvrages du Mur de l’Atlantique et comporte de nombreuses données destinées à améliorer la sécurité de la pratique des activités nautiques dans cette zone notamment les dangers de croche.

La carte des blockhaus engloutis des Gaillouneys est actuellement disponible uniquement au Comptoir de la mer d'Arcachon.